Wilt Idema (1944) was van 1970 tot 1999 verbonden aan de Universiteit Leiden en doceert vanaf 2000 Chinese letterkunde op Harvard. Hij publiceert zowel in het Engels als in het Nederlands op het terrein van de premoderne Chinese letterkunde. Zijn recentste Nederlandstalige uitgaven zijn Boeddha, hemel en hel. Boeddhistische verhalen uit Dunhuang (2004) en Chinese verhalen uit Dunhuang (2006). Zijn Bai Juyi, Gedichten en proza (2001) werd herdrukt in het najaar van 2007.