Lloyd Haft (1946) is geboren Amerikaan, Nederlander van keuze. Hij was tot 2004 als docent Chinese taal- en letterkunde verbonden aan de Universiteit Leiden. Sindsdien verdeelt hij zijn tijd tussen Nederland en Taiwan. Hij vertaalde o.m. gedichten van Meng Jiao en Hart Crane. Zijn eigen achtste gedichtenbundel, De Psalmen (2003), werd bekroond met de Ida Gerhardt Prijs.