Redactioneel
Schrok
in het donker wakker
op de bank
door het onweer dat laag
en lang bleef hangen
terwijl je
in en uit mijn droom
dobberde
grimm grimm
scandeerde
een stoet kleine mensen
En ’s ochtends in de serre
zit er
voor het kralengordijn
een kikker
op de tegelvloer
tussen de kruiden, flessen
oudpapierbergen waar de mieren
ter meerder eer van hun koningin
suikerroutes zoeken, slaven
de bronnen van de nijl
zit er in de kikker
een kikker die kwaakt
met haar ogen knippert
en als een plons
het huis uit de tuin in springt
Verhaal
Kawakami
Essay
De jacht op de nieuwe Murakami
Essay
Nagai
Poëzie
Ten slotte het diner
Essay
Autochtonie, cultuur en geschiedenis
Essay
De multistulti-samenleving
Poëzie
Bevindingen
Verhaal
Maar zonder breken
Verhaal
De cavia
Essay
Een piepkleine mol in de oorlogsnacht
Verhaal
Maanlicht
Verhaal
In de operatiekamer
Poëzie
Wij waren geheim
Poëzie
Een intieme verhouding
Poëzie
Aan een anti-Japanse schrijver
Poëzie
Nog nog
Essay
‘Kosmologische inflatie’
Poëzie
Gedichten
Verhaal
Rapport 136: het kwaad in Vico del Gargano
Poëzie
Gedichten
Poëzie
Fotogedicht
Verhaal