Poëzie

Mediterende kameel

Henrik Nordbrandt

De witte, met sneeuw bedekte bergen

voorbij de lentegroene steppe

geven de steppe haar karakter van steppe

en de lentegroene steppe

geeft de bergen op hun beurt

het karakter van bergen

zodat de steppe begrensd en vlak wordt

waardoor je erop staan kunt

en vandaar de bergen beschouwen, zolang

de sneeuw er blijft liggen.

Uit: Een maan door het koren, 2000

Vertaling uit het Deens: Gerard Rasch

Uit:

Nummer 3/2013

Lees verder