Twee plattegronden van een stad over elkaar schuiven

Waar straten liggen staan gebouwen, over groene parken liggen grachten

Een stad past in de lijnen van je hand
en je hand past makkelijk in een broekzak

Wat valt er te zien in een stad waar je niet doorheen kunt lopen?
Mensen die vragen of je deze stad kent

Wat moet ik zeggen, dat ik een vrouw ben die ik met een stad verwar?

Vergeef me ook mijn stad in mijn broekzak
die ik zelf niet kan zien als ik in de stad loop

Een stad is mooi in het donker met lichtjes
of een lichte stad is mooi met een donkere lucht

Ik weet niet of dat betekent dat de stad en het weer niet waar zijn,
of dat ze niet bestonden,
of dat er niets te zien was van de stad die ik ergens zag liggen